Prevod od "sada ćeš" do Italijanski


Kako koristiti "sada ćeš" u rečenicama:

Sada ćeš mi reći kako ovde lokalci vladaju, i japi insekti kao ja ne bi trebali ovde da surfuju, jel tako?
Volete insegnarmi a stare al mondo. Qui comandate voi e uno come me non può fare surf nella vostra zona, giusto?
Sada ćeš da iskočiš iz aviona koji se ne ruši.
Johnny, è il tuo primo salto. Che si prova?
Sada ćeš znati ima li general-O samps su nestali. Mislim...
Se uno di quei campioni mancasse, lei io saprebbe.
Sada ćeš votku, sa svim tabletama koje si popila?
Ti vuoi fare una vodka adesso? Con tutte le pillole che hai preso, vuoi bere una vodka adesso?
Bila si sa Benom sada ćeš biti sa Mayom.
Eri Emily che usciva con Ben e ora sei Emily che esce con Maya.
Sada ćeš vidjeti tko je pustio pse!
Ti diro' io chi ha fatto uscire i cani.
Nekad si bio vegat, a sada ćeš nestat'.
Ormai sei un ex-Vegano... e tra poco sarai un ex e basta.
I sada ćeš isto to da uradiš i meni.
E ora stai per fare la stessa cosa con me.
I sada ćeš bacati biserje pred autsajdera?
E vuoti il sacco cosi', davanti a un'esterna?
Sada ćeš vidjeti zašto sam ga angažirala. Nema osobe koja može ono što on može, zar ne, Guerrero?
Ora capirai perche' ho ingaggiato quest'uomo, perche' e' unico nel suo genere e perche' nessuno, e dico nessuno, e' in grado di fare quello che fa lui.
Sada ćeš lepo otići malo tamo i dovesti se u red.
Secondo me sei andato la' fuori e ti sei agitato un po'.
Odštampaj mi nešto. -čekaj, sada ćeš to da radiš?
Voglio che... mi stampi delle cose. Aspetti, vuole farlo ora?
Iskoristila si me da vratiš bivšeg, a sada ćeš da me šutneš zbog drugog?
Ti sei servita di me per farla pagare al tuo ex, e ora mi stai scaricando per un altro tizio?
Sada ćeš otići u studio i pokazaćeš mu ovakvog Napolija.
Quindi ecco quello che farai. Andrai in quello studio e gli mostrerai il Joe Napoli che ho visto oggi.
Prvo si me ubedio da to uradim, A sada ćeš to da mi oduzmeš.
Hai persino fatto in modo che io volessi la promozione, ed ora me lo porti via?
Od sada ćeš biti moj najbolji prijatelj i živjeti pored mene.
Da adesso in poi, sarai il mio migliore amico e vivrai al mio fianco.
Dakle, za sada, ćeš odgovor priroda je pozvati u kantu meda.
Quindi, fino a che non si risolve il problema, risponderete al richiamo della natura - nel secchio chimico.
Sada ćeš mene optužiti za ovo?
Questo e' il momento in cui cerchi di dare la colpa a me?
Sada ćeš pomoći "svojim ljudima, " zaštitićeš ih svojim "vizijama"?
Adesso... hai intenzione di aiutare la "tua gente". La proteggerai con le tue "visioni"?
Prostituisala sam se da bi dobio nazad svoju ljubavnicu, a sada ćeš uzeti neku mladu, harizmatičnu ženu i Latino i učiniti je potpredsednicom?
Mi sono prostituita cosi' che tu potessi riavere la tua amante e ora vuoi prendere una persona giovane e carismatica e donna e ispanica e farla Vicepresidente degli Stati Uniti?
Sada ćeš skočiti u grlo jer nisam mogao da potpiše neki slučajni Hood Rat.
Adesso mi stai addosso perché non ho ingaggiato la prima teppista che passa?
Ali sada ćeš moći da napraviš svoje vlastito mleko za uz kolačiće.
Ma adesso il latte per i biscotti te lo puoi fare da sola.
Sada ćeš mi reći šta je bilo u paketu?
Ora mi dirai cosa c'era in quel pacco?
Tako, na večeri te noći, naš gost nastavlja da isteže ruke iznad glave i govori: "Znaš, Deb, sada ćeš stvarno naučiti šta je važno.
Quella sera a cena, il nostro ospite, dopo essersi stiracchiato, mi disse: "Sai Deb, ora imparerai quali sono le cose importanti.
Da, napravićeš neke velike promene u svom životu, i sada ćeš početi da razmišljaš o svojoj smrti.
Farai dei grandi cambiamenti, nella tua vita, e inizierai a pensare alla tua morte.
Tada se rasrdi na nj čovek Božji i reče: Da si udario pet puta ili šest puta, tada bi pobio Sirce sasvim; a sada ćeš ih samo tri puta razbiti.
L'uomo di Dio s'indignò contro di lui e disse: «Avresti dovuto colpire cinque o sei volte; allora avresti sconfitto l'Aram fino allo sterminio; ora, invece, sconfiggerai l'Aram solo tre volte
3.4460368156433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?